翻译 / DREAMER

本文汇总了1998年LD版、1999年DVD版特典中各话解说的内容,部分解说补足条目(出场人物及名词介绍等)有删节。解说书来自日站“蔷薇物语”整理录入。

全话解说合集

1话「薔薇の花嫁」蔷薇的新娘

播出时间:1997年4月2

Staff

  • 脚本:榎户洋司
  • 分镜:几原邦彦
  • 作画监督:长谷川真也
  • 演出:高桥亨

第1话《蔷薇的新娘》既是故事的开端,同时也是指示《少女革命Utena》这部作品方向的一话。

浪漫的序篇、华丽而怪异的登场人物、大胆的画面、“蔷薇的新娘”、“世界的尽头”等故事性的谜团、影绘少女、J. A. Seazer的合唱曲等等。

这是由几原邦彦、榎户洋司、长谷川真也等本作最强staff阵容制作的一话,故事、台词、视觉效果、音乐等各个方面都有充实的完成度。

(LD「少女革命ウテナ L’Apocalypse 1」封入特典・解説書より)

绚烂的凤学园、华丽而怪异的登场人们们、影绘少女等不可思议的描写、J. A. Seazer带来的合唱曲、“世界的尽头”和“蔷薇的新娘”等谜之词语……这就是充满了《少女革命Utena》独特的品味和魅力的第1话。

学生会成员之一干的秒表是《少革》超现实主义描写风格的一个代表。在第1话中他也在为什么东西计时,但究竟在计测什么还完全不清楚。

其实,他一直在测量“某个时间”。即使是热心的粉丝们似乎也基本没有意识到这究竟是什么的时间。据几原监督说,这似乎与“世界成立的过程”有关。

(DVD「少女革命ウテナ L’Apocalypse 1」ライナーノーツより)

解说补充

  • 天上ウテナ 天上欧蒂娜

凤学园初中二年级的少女。穿着自己改造过的男生制服度过着学园生活。她的性格就是“坦率”这个词本身。

最讨厌拐弯抹角、心直口快并立即付诸实践的行动派。因为她的容貌与性格,在学园里无论在同性还是异性中都很受欢迎。

所有体育运动都很擅长,她的实力令男生也惊叹不已。

幼时失去双亲,她在因此冲击而崩溃时与谜之少年相遇,获得了勇气。

那时她从少年那里得到的戒指,正是作为“决斗者”的证明的“蔷薇的刻印”。

她将那位少年称作“王子殿下”并仰慕着他,为了追寻他的线索而转学来到凤学园。

生日是12月29日,摩羯座。血型为B型。身高164cm,体重46kg。

兴趣:全部体育运动、收集蔷薇图案的水杯。

  • 姫宮アンシー 姬宫安希

谨小慎微、不显眼的少女。身上有某种出离尘世之感,带着不可思议的氛围。

在日常生活中时常会有些笨拙糊涂的行动。

她还有另一幅面孔。在学生会成员秘密进行的“决斗游戏”中,她是重要的人物“蔷薇新娘”。学生会的决斗者们为了得到她,以及“让世界革命的力量”,不断进行着决斗。

在第1话的阶段,她与学生会副会长西园寺订婚,是对他百依百顺的新娘。看起来,她似乎毫不怀疑地接受了这不合理的命运。

生日是2月29日。双鱼座。血型为AB型。身高157cm,体重41kg。

  • 篠原若叶

初中二年级。开朗活泼,感情丰富的女孩子。

喜欢美丽的、帅气的东西,感性敏锐的少女。是欧蒂娜的好友,在学园里总是与她一起行动。

仰慕西园寺,以她送给西园寺的情书为导火索,欧蒂娜与西园寺展开了决斗。

表达感情直接,又是让人背、又是让人抱,喜欢身体接触。

生日是3月14日。血型为O型。

  • 西园寺荚一

凤学园高中部二年级。学生会副会长,原剑道部主将。

自信家,自尊也比常人高出一倍。性情急躁。与冬芽自幼相识。

在第1话的阶段他是安希的主人,但在决斗负于欧蒂娜后,与安希的订婚解除了。

生日是8月25日。血型为O型。

  • 桐生冬芽

凤学园高中部二年级。凤学园学生会会长,也是决斗者。

学园第一的花花公子,在女生中有超绝人气。但是他的真面目却是冷峻的策略家。意外地擅长画画。

生日是6月4日。血型为A型。

  • 薰干

初中一年级。学生会成员,决斗者之一。

头脑聪明,是初一就在学习大学课程的天才。

钢琴和击剑有全国级的水准,因此在高年级女生中尤其有人气。

生日是5月28日。血型为O型。

  • 有栖川树璃

高中一年级。学生会成员,击剑部部长。拥有华丽的外貌。

但是,她有着狮子般的强大和激烈性情,据说如果惹怒了她,连教师都会被赶出学园。

生日是12月1日。血型为A型。

  • 回想

幼时,双亲亡故、沉浸在悲伤中欧蒂娜与王子殿下相遇了。欧蒂娜为了与那位王子再会,转学来到凤学园。

但是,即使欧蒂娜自己,似乎对王子是否真实存在也没有绝对的信心。

关于回想部分,人物的脸完全涂黑是《少革》全篇中通用的表现方式。

  • 凤学园

本作的舞台。欧蒂娜等人所在的寄宿制学园。

自大正时代创立以来,重视传统和格式的校风全国闻名,聚集了成绩优秀、出身良好的子女。

坐落于凤凰市大鸟山,高台上耸立的校舍中是小学部、初中部、高中部。周边建有大学部以及学生宿舍等学园附属的设施。

不仅校徽是蔷薇的形状,学园各处都有以蔷薇为基调的设计。高台上的本校舍由一栋“H”形的大楼、两栋“口”形的校舍组成。

  • 注目标记

角色初登场时,画面四周有蔷薇花纹的边框。Staff将此称作“注目标记”。

四角的蔷薇会随着不同的角色变化。在冬芽和西园寺的两处中,还能看到一个镜头之内蔷薇的花色变化的技术。

  • 漆黑的走廊

《少女革命》的美术,是在走廊等地暗处是漆黑,明处是纯白,对比相当极端的风格。

几原监督的品位和动画界的重镇美术监督小林七郎优秀的技术合二为一,造就了这样的画面。

  • 影绘少女A子和B子

傍晚凤学园的墙壁上,仅映出影子的谜之二人组。

头上戴着大大的蝴蝶结的是A子。辫子很可爱的是B子。两人的对话似乎是在俯视欧蒂娜身边发生的事件,并进行揶揄。

至于她们的真实身份,可以说是卡西拉星来的卡西拉星人、凤学园的演剧部部员,或者也有人说是《少女革命》真正的主角。

  • 合唱曲

决斗场景中流出的氛围独特的合唱曲。

这些是以演剧实验室“万有引力”为人所知的J·A·Seazer为自己的舞台制作的歌曲,再由负责《少革》音乐的光宗信吉重编曲后的产物。

前往决斗场的场景中每话播放的是《绝对命运默示录》,而决斗中每一话都有不同的合唱曲。使用J·A·Seazer的合唱曲,是从学生时代开始就为寺山修司领导的“天井栈敷”的舞台所倾倒的几原监督的主意。

顺带一提,合唱曲的男声部分是由几原监督和光宗信吉担当的。

“不错嘛,Baby。你点燃了我心中的火。”

冬芽的台词。这个令人难以想到是90年代的台词的品味是榎户洋司的手笔。似乎本来也没打算在这里搞笑。

顺带一提,冬芽远望决斗场的场所并不是学生会室,是不知是哪的“谜之场所”。

2话「誰がために薔薇は微笑む」蔷薇为谁而微笑

播出时间:1997年4月9

Staff

  • 脚本:榎户洋司
  • 分镜、演出:金子伸吾
  • 作画监督:长滨博史

本话描写了与西园寺的败者复活战。欧蒂娜与安希开始共同生活、奇奇初登场、惯例的学生会成员的电梯场景,和第一话一样内容满满。

本话由在staff内部被唤作“奇奇监督”的监督辅佐金子伸吾担任演出。正因为如此,本话中关于奇奇的描写凝聚了诸多玩耍之心。

影绘少女的场景里,在镜头前一只拿着仙人掌的手横穿过去,是难度相当高的玩耍。大概是把影绘剧团的staff的手碰巧拍了进去吧。

被欧蒂娜问到为什么要当“蔷薇的新娘”的安

希,以和“欧蒂娜也穿着男装”一样来回答。这句台词的意味深长,还要之后才会分晓。

开头若叶读的书名字是《Magnolia Waltz》,是由斋藤千穗的代表作《白木兰圆舞曲》而来的。

过去在企划准备过程中读到了这部作品的几原监督,迷上了其绘画的魅力和主人公的生存方式,于是决心要请斋藤千穗担任《少女革命》的人设原案。

(DVD「少女革命ウテナ L’Apocalypse 1」ライナーノーツ)

本话描写了第一话决斗中被打败的西园寺荚一的败者复活战。

奇奇初登场、迪奥斯降临等场景也很多,欧蒂娜与安希两人的故事也从这一话起正式开始。

第一话、第二话两话合起来是《少女革命》故事的开端。本话演出是监督辅佐金子伸吾,作画监督是概念设计长滨博史,和第一话一样,是以Be-Papas·Studio的staff为中心制作的,整体上质量很高。

其中,对不可思议的生物奇奇的出彩描写给人印象深刻。

对此,金子伸吾的演出占了很大的功劳。他也因为这一话而被认可,之后全篇中奇奇活跃的场景都由他担任演出,在staff中被唤作“奇奇监督”。

本话中迪奥斯降临的场景、以及决斗分出胜负的镜头,画面上出现的“蔷薇符号”是初次使用。

自然,使用这个符号是几原监督的主意。监督提出在这一话使用“蔷薇符号”时,周围的staff也说“太奇怪了”劝阻过了。

解说补充

  • 我等是雏鸟

这个场景中,冬芽他们乘坐的是通往学生会室的专用电梯。

冬芽他们那场戏里的台词。既是讲述他们的立场和目的的台词,同时与作品的主题也有深刻的关联。

  • 扑克牌

冬芽他们玩的不是普通的抽乌龟,而是故意把两张鬼牌也放进去的抽乌龟。

因为加入了两张鬼牌,最后是不会剩牌的。

  • 学生宿舍东馆

凤学园是寄宿制,所有学生都住在学校附近建的宿舍里。

欧蒂娜她们住的学生宿舍东馆一共三层,但是三层只有瞭望室。

在原本就不大的建筑物里,由于还有接待大厅、学生活动厅、食堂等设施,用于住宿的房间很少。

欧蒂娜和安希的房间在二楼。从玄关看去左手边的位置。

  • 安希的字

欧蒂娜的房间门牌上写的安希的名字,是安希自己写上去的。看起来字不怎么好看。

  • 奇奇

安希的朋友,也是本作中偶像般的角色。看起来像猴子,但设定上是“谜之生物”。

有类似人类小孩的智慧,最喜欢吃和睡。看到任何好像能吃的东西都会毫不犹豫塞进嘴里。

  • 围裙

打扫房间时安希的制服。

罩衣外面穿着围裙。异国风情的安希与围裙的搭配,莫名地奇怪。

之前也是穿这身打扮在打扫西园寺的房间吗?

  • 日本刀

茶杯、秒表、笔记本等,带有蔷薇的标记的凤学园原创商品很多。

在这些商品中,西园寺使用的日本刀的装饰刀架也是非常稀有的商品。

  • 交换日记

西园寺和安希订婚期间似乎在写交换日记。

特意要写交换日记,可能是因为即使在订婚当中,他们也没有生活在一起。说不定是柏拉图式的关系呢。

“交换日记”这句发言本来预定只是在这个场景里的搞笑台词,但之后也延用了下去。

  • 哑剧

不会说话的奇奇,在安希被西园寺胁迫时,用肢体语言向欧蒂娜报信。

眉头紧蹙、用叉子摆出持剑一样的姿势,是“西园寺来了……”的意思,之后大概就是“安希有危险”的意思了吧。

  • 雕刻

西园寺胁迫安希的地点是在欧蒂娜她们宿舍的玄关前。

两人说话地点的旁边,有以十二星座为主题的雕刻。凤学园内到处都有这样的雕刻和工艺品。

  • 手很痛

西园寺在打了安希之后,甩了甩手。因为打得太用力,自己的手也很痛。

这是监督辅佐金子伸吾的细腻演出。

  • 迪奥斯之力

在与西园寺的决斗中,从上空的城堡降下了少年的幻影,把力量借给了欧蒂娜。这名少年名叫迪奥斯。

在决斗者们的决斗中,像这样发现“迪奥斯之力”,这似乎是第一次。

另外,据说“迪奥斯之力”和冬芽他们想要得到的“让世界革命的力量”是同样的东西。

(LD「少女革命ウテナ L’Apocalypse 2」封入特典・解説書)

3 「舞踏会の夜に」 舞会之夜

播出时间:1997年4月16

Staff

  • 脚本:榎户洋司
  • 分镜:竹之内和久
  • 作画监督:宫田奈保美
  • 演出:渡部高志

以舞会为舞台,有强烈的古典意义上的少女漫画感的一话。另外,本话中也几乎没有像其他话那样离奇的描写,所以在《少女革命》中可以说是异色的一话。

原本本作是作为子供向的少女动画进行企划,之后经过了各种各样的事情变成了现在的形式。本话也是残留了浓厚的企划时期的色彩的一话。

顺带一提本话中初登场的七实的跟班三人组,她们的全名是苑田(そのた)茎子、大濑(おおぜ)优子、胁谷(わきや)爱子。三人的姓氏合在一起组成了“其他众多配角”(そのた、おおぜいのわきやく)

她们的名字读作K子、U子、I子,合起来就是几(いく)原监督的“IKU”。一个闹着玩的姓名梗。

(DVD「少女革命ウテナ L’Apocalypse 1」ライナーノーツ)

舞台是舞会。【两次学生会长对欧蒂娜的爱的攻击】,还有对手角色使坏,以及结尾一副王子殿下风格的欧蒂娜和身穿礼裙的安希浪漫的舞蹈,氛围让人沉静,是少女漫画感极强的一话。

基本没有其他话中那样奇特的描写,不如说在《少女革命》中可能是异色的一话。

TV版《秀逗魔导士》的监督渡部高志与角色设计宫田奈保美组合,担任了本话的演出和作画监督,也是引人注目的话题之一。

解说补充

  • 三人组

与安希有些因缘的三位女生,是今后也会作为常驻角色出演的七实跟班三人组。

名字是大濑优子、苑田茎子、胁谷爱子。三人的姓合在一起就会变成“其他众多配角”(*详解见上文)。爱子、茎子、优子可以读作I子、K子、U子,合起来就是几原监督的“IKU”。

只有茎子的名字和决斗者们一样,是以植物的器官命名的。

  • 桐生七实

学生会长桐生冬芽的妹妹,初中一年级。

有着女王般的性格,会毫不留情地制裁碍眼的对象。

仰慕哥哥冬芽,希望哥哥是只属于自己的。在初登场的第3话里,看起来完全是冷酷的恶役,但随着话数推进,会慢慢崩坏成一个愉快的角色。

生日是8月8日。血型是B型。

  • 呕吐的奇奇

和剧情展开毫无关系,只是奇奇自己擅自做出的事情,这也是《少革》的醍醐味之一吧。

在这一话中,奇奇吃掉礼服盒子里的干燥剂,gerogero地吐的部分,点数真是太高了。

  • 冬芽的画

赠送来的礼服里附着的卡片上,冬芽还画了插图。这幅画似乎是他本人亲手画的。

那个学生会长意外地画画不错。

  • 舞会会场

历史悠久的凤学园里有很多其他学校里见不到的设施。这个舞会会场也是其中之一。

正如其名,这是一个为举办舞会而建设的设施。如同童话或老电影里会出现的那样古典、豪华的外观。占地相当大。运营舞会的也是凤学园的学生。

(LD「少女革命ウテナ L’Apocalypse 2」封入特典・解説書)

4 「光さす庭プレリュード 流光倾泻的庭园·序曲

播出时间:1997年4月23

Staff

  • 脚本:榎户洋司
  • 分镜&演出:高桥亨
  • 作画监督:加藤裕美

第4话、第5话前后篇是“干&梢三部曲”最初的章节。

系列构成榎户洋司似乎对干和梢特别上心,担当了以这两人为主角的所有话数的脚本。

B part里动物接二连三登场这种独特的搞笑,也是由几原监督的口味而来的。从此之后,在聚焦七实的故事里,总是不知为何会有动物登场。

(DVD「少女革命ウテナ L’Apocalypse 1」ライナーノーツ)

第4话、第5话前后篇是“干&梢三部曲”最初的章节。

充满搞笑要素的第4话、以细腻的笔触描绘了天真的故事的第5话。超现实风格的搞笑、也稍微有些诡异的描写,是凝聚了《少女革命》魅力的前后篇。

在上一话中作为严肃的对手角色登场的桐生七实,本话中骤然一转变成了搞笑役。在今后的话数里,七实的坠落也将无止境地继续。

以《崔普一家物语》(トラップ一家物語)、《飞天少女猪》(とんでぶ~りん♡)等作品知名的加藤裕美担任本话作画监督。他简练的描线和加入了对角色独特理解的作画充满魅力。

解说补充

  • 流光倾泻的庭园(光さす庭)

干弹的曲子名为《流光倾泻的庭园》。也是第4话、第5话前后篇的主题曲。

它不是现成的古典曲,而是光宗信吉为了这个故事特别作曲的原创曲。

在专辑《少女革命ウテナ 絶対運命革命前夜》中,也以《流光倾泻的庭园》的标题收录。

  • 学生厅

干把更正过的试卷答案给安希看的这个房间,是学生宿舍东馆的学生厅。

这里是为学生们互相交流准备的房间,摆了一套桌椅,还放置了钢琴。

本话的结尾,安希弹钢琴的地方也是这个房间。在学生宿舍东馆二层差不多正中央的位置。

  • “哎呀!姬宫安希是把蜗牛放在笔盒里的怪女孩作战”

在粉丝中间大受欢迎的愉快场景。也是加藤裕美的作画力炸裂的一幕。

出现了蜗牛、黄领蛇、活章鱼的一系列搞笑是几原监督的主意。在之后的话数中,与七实相关的故事里还有袋鼠、大象等等莫名其妙的动物出现,这全都是几原监督的口味。

  • 夜宵

安希制作的夜宵是刨冰。

顺带一提在凤学园的宿舍里,早餐和晚餐有专门的厨师制作,而夜宵、点心、便当等等是学生自己做的。

(LD「少女革命ウテナ L’Apocalypse 2」封入特典・解説書)

5 「光さす庭フィナーレ 流光倾泻的庭园·终曲

播出时间:1997年4月30

Staff

  • 脚本:榎户洋司
  • 分镜:锦织博
  • 作画监督:加泽昌弘
  • 演出:金子伸吾

前后篇的后篇气氛陡然一转,变为严肃。

反对通过决斗争夺“蔷薇新娘”的干,因为一心追求“闪耀光辉的事物”,最后还是与欧蒂娜决斗了。

而这场战斗,等待着他的将是讽刺的结局。他所追求的的“闪耀光辉的事物”,实际就是他心中的某个幻想吧。

正因为纯粹,从而过激、也容易受伤的决斗者们的故事,无论哪一个都有系列构成榎户洋司

强烈的个人风格,其中尤其是汇集了纤细情感的这第5话,可以说是榎户脚本的真本领。

顺带一提,扮演海贼的影绘少女的“知道吗(かしら)知道吗,喂,头领(カシラ)”是榎户自己非常中意的台词。

(LD「少女革命ウテナ L’Apocalypse 2」封入特典・解説書)

前后篇中的后篇。干纤细的故事可谓是榎户脚本的真本领。

“还想和我一起做吗?”(また、あたしとしてみたい?)这句台词,是为了吓观众一跳的圈套。

本话中不能忘记的还有锦织博的分镜。学生会室那一幕中,椅子上的苹果不知何时被切成了兔子的形状,这一描写可以认为是在象征着什么,是很有冲击力的一幕。在这个苹果事件之后,今后的话数中学生会的场景里几乎都会描写一些不可思议的现象。

画面一角旋转的蔷薇标记也是锦织博在分镜阶段的主意。

之后成为他的注册商标的冬芽的“敞胸”,也是在本话初次出现。同时这也是第一次明确描写安希的“恐怖”的一话。

在前半的故事中提示角色的主题,后半的决斗中归结出某个结论,这种模式也是在第5话初次使用。这是确立《少女革命》基本模式的一话。

(DVD「少女革命ウテナ L’Apocalypse 1」ライナーノーツ)

解说补充

 (LD「少女革命ウテナ L’Apocalypse 2」封入特典・解説書

    徳間書店「アニメージュ」97年9月号より)

  • 椅子上的苹果

在学生会的会议中,椅子上放着苹果。

在会议结束后苹果被切成了兔子形。在这个场景的后半,冬芽他们手臂以下都没有进入画面。是干、树璃、冬芽中的谁一边开会一边切了苹果吗?还是说不在画面中的谁切的呢?

这是担任本话分镜的锦织博超nice的点子。

  • 薰梢

干的双胞胎妹妹。初中部一年级。稍微有些态度讥讽的少女。

她与各种各样的男性交往,似乎是故意给干看的。

小时候,她与干两人能进行让大人也自惭形秽的钢琴演奏,但因为某个事件,她变得不能弹钢琴了。干认为这是他的错。

生日是5月28日。血型为O型。

  • “还想要和我一起做吗?” 「また、あたしとしてみたい?」

梢对干说出的台词。希望大家不要误会。这里“想做”是指钢琴演奏。

榎户洋司说“因为想写这句台词,才写这一话的脚本的(笑)”。

表现梢的妖艳的演出和作画的工作也非常棒。

  • 敞胸的冬芽

在衣服散乱的梢走出后的音乐室里,有敞着胸的冬芽在。真是要多可疑有多可疑的学生会长。

“就像你一样,可爱又坦率”这句台词,稍微有点刺激人的妄想。

问几原监督“为什么他是那副样子?”,他回答“因为天热吧”。诶,真的吗?

  • 冬芽背后的影子

在干的想象画面里,冬芽躺在床上。

仔细一看,在冬芽腿的附近,朝着帘子隐约可见女性的影子。是他的情人吧。

  • “欧蒂娜大人!解决他!”

冲击的台词。究竟是因为没有理解干是在为自己而战呢,还是说理解了却故意这么说呢。

无论怎样,对于干都是残酷的话语。之后的“还请再教我功课哦”,更加残酷了。

第6「七実様御用心!」 七实小姐请小心!

播出时间:1997年5月7

Staff

  • 脚本:比贺升
  • 分镜:松本淳
  • 作画监督:林明美
  • 演出:冈崎幸男

铃木、山田、田中这无个性三人组、突然穿着拳击手装扮现身的冬芽等等,各种超现实的搞笑炸裂的一话。特别是“暴走的马”“暴走的牛”“暴走的袋鼠”三连发冲击力尤其强。

比贺升从这之后,担任全部七实主角的话数脚本。而负责全部七实中心的话数,也约等于负责全部搞笑篇。另外,虽然是搞笑篇,在《少革》里初次担任作画监督的林明美的作画很流畅,作画部分也有很多看点。

牛和马乱入姑且不提,袋鼠究竟为什么会出现呢?在Be-Papas内部也成为了话题。在制作了这一话之后,还出现了“其实凤学园地处澳大利亚”这样的奇谈。

在本话中初登场的石蕗美蔓,今后在与七实相关的话数中也会多次登场。

小学部四年级,7月10日出生,血型是O型。

因《蜡笔小新》广为人知的矢岛晶子的表演大获好评。

7 「見果てぬ樹璃」 看不尽的树璃

播出时间:1997年5月14

Staff

  • 脚本:榎户洋司
  • 分镜:橋本カツヨ(=细田守)
  • 作画监督:林明美
  • 演出:冈崎幸男

“相信奇迹、相信心意能传达到”,是高槻枝织的口头禅。

但讽刺的是树璃的心意并没有传达给说着这种话的她。即使思念强烈,奇迹也没有发生。因此树璃许愿想要看透奇迹之力。树璃的故事生动激烈,是在粉丝中评价很高的章节。

脚本、演出、作画,各个部分的表现都非常充实,也可以说是情绪高涨的影片。特别是分镜橋本カツヨ踏入角色内心面的描写非常出色。同时他不仅担任了本话分镜,也担当了决斗场景的原画。

树璃思念的人是女性这一设定,是在写这一话脚本的过程中,由几原监督和榎户洋司共同决定的。

创作漫画版的树璃篇时,本话TV的脚本也已经完成了,但是考虑到媒体的不同,在漫画中的展开是树璃喜欢冬芽。

高槻枝织的设定是到初中为止在凤学园就读,之后转校,现在已经不在学园里了。

年龄与树璃一样,现在是高中一年级。2月2日出生,血型是B型。

关于在回忆中登场的、与枝织成为恋人的击剑部少年,他的姓名没有设定。

8 「カレーなるハイトリップ」 华丽(咖喱)的奇妙体验

播出时间:1997年5月21

Staff

  • 脚本:比贺升
  • 分镜:西村聪
  • 作画监督:竹内昭
  • 演出:西山明树彦

又是比贺升脚本的搞笑篇了。

系列构成榎户洋司要求比贺升写一话“角色人格互换的故事”,而他回应“果然《少革》的话即使是做人格互换的故事,也做成华丽的故事比较好吧”。然后,榎户说:“嗯嗯,能做得华丽的话,就请写成华丽的故事吧”。比贺升自信地拍着胸脯说:“包在我身上。”而最后写成的结果,就是这第8话了。

“怎么样,很华丽(咖喱)吧!”面对得意地说着的比贺升,“唔姆,确实……”Be-Papas的各位也不得不认同了(真的)。

斋藤千穗的漫画版《少女革命》里,与这第8话位置相当的部分,是作为番外篇描写的“华丽变身”。

虽然是漫画那边先发表的,但这一话是TV脚本先写好的,然后以改编了TV脚本的形式在漫画中重新绘制。

漫画“华丽变身”是以奇奇和西园寺为中心的内容,与TV版相比又是别有风味,是一章非常愉快的作品。

那么,本话中令人在意的是,最后登场把咖喱粉吹飞了的大象。那头大象究竟是什么?是印度的大象追着七实跑到了凤学园吗?

实际上,关于这个谜团的解答,要在很久之后的某一话了。

第7话最后关于本话的预告,也是相当棒的杰作。

9 「永遠があるという城」 藏有永恒的城堡

播出时间:1997年5月28

Staff

  • 脚本:榎户洋司
  • 分镜&演出:风山十五(=五十岚卓哉)
  • 作画监督:门之园惠美

无论在故事的意义上还是在主题的意义上,本话都是有很多全篇的关键重点的重要一话。

影绘少女也非常饶舌地讲到了关于主题的事情。

西园寺和冬芽少年时代遇到的少女是欧蒂娜吗?那么,被西园寺认为给欧蒂娜看到了“永远”的冬芽,正是她的王子殿下吗?

结尾部分,真的正如冬芽所说,这个世上没有“真正的朋友”吗?那真的是只存在于心中的幻想吗?

决斗场和上空城堡的秘密,本话中也稍微触及到了一点。

正如访谈里所说,“这个世界的残酷”是与《少革》主题相关联的重要要素。

冬芽“认为有朋友存在的人是傻子”这一发现,也是为揭示我们所生活的这现实世界残酷的一面所说的,由几原监督他们准备的。

这一话中冬芽和西园寺的少年时代,那种清新水灵的氛围特别受女性粉丝欢迎。营造出这种清新水灵的氛围,榎户脚本、以及与几原&榎户组合长年合作的风山十五出力颇大。

奇奇戏弄鼠妇、一边哭一边与青蛙搏斗的场景,在众多奇奇活跃的场面中也是杰作。

对于奇奇,宛如对对等的人类一样认真地说“一直一直纠缠着安希的碍事的”的西园寺,也真是怪得有他的风格。另外他的桌子上若无其事地摆着他和冬芽少年时代的合影,也是值得注目之处。

开头部分仿佛是剑道场里的竹刀在说话一般的描写、大量使用剪影等,在《少革》中这种超现实的描写颇多。在这个意义上本话也充满了看点。

10 「七実の大切なもの」 七实重要的事物

播出时间:1997年6月4

Staff

  • 脚本:比贺升
  • 分镜:松本淳
  • 作画监督:香川久
  • 演出:さくらびかつし(=樱美胜志)

以七实为主角的话数里,这是第一个严肃的篇章。

当然,脚本由七实脚本专家比贺升担当。实际上是从捡回饲养被丢弃的小猫开始,以此为线索写出的脚本。即使是严肃篇章里,不知道为什么七实还是和动物有缘。

在这一话中,七实从冬芽那里收到蔷薇的刻印,这并不代表冬芽给予了七实决斗者的资格。从冬芽的台词中可知,七实是被“世界的尽头”选中的人。从前她就被给予了决斗者的证明蔷薇的刻印,但是她以自己的意志决定不当决斗者。

《少革》是尽量使放送日期和季节与剧中的日期和季节符合而制作的。播出是从4月开始,剧中也设定为4月的新学期开始。到了夏天,剧中的季节也会变为夏天。

这一话中描写了冬芽的生日晚会,冬芽的生日和本话的放送日一样,是6月4日。

(DVD「少女革命ウテナ L’Apocalypse 2」ライナーノーツより)

11 「優雅に冷酷その花を摘む者 优雅而冷酷·摘下那朵花的人

播出时间:1997年6月11

Staff

  • 脚本:上村一宏(=?)
  • 分镜:锦织博·金子伸吾
  • 作画监督:相泽昌弘
  • 演出:金子伸吾

第11话与第12话是前后篇。是初次认真描写欧蒂娜与安希的关系的篇章。

安希说出想要做料理、想要朋友。但是冬芽却说,那不是她真正的心情。于是,她对于与冬芽订婚不置可否,对欧蒂娜也冷淡以待。蔷薇的新娘真的没有自己的意志吗?

学生会场景里“气球”的描写是分镜锦织博完成的出色工作。果然是能和他担当分镜的第5话“椅子上的苹果”并列的杰作。

他从以前开始就对几原监督的作品充满兴趣,因自身希望而参加《少革》的制作,他的品位和几原监督的作风好像相性不错。

12 「たぶん友情のために」 大概是为了友情

播出时间:1997年6月18

Staff

  • 脚本:上村一宏
  • 分镜:垂永志
  • 作画监督:长滨博史·长谷川真也
  • 演出:高桥亨

第一部“学生会篇”的最终话。A part的作画监督是Be-Papas Studio的长滨博史,而B part的作画监督则由人物设计长谷川真也担当。

标题也十分讲究。“大概是为了友情”的“大概”是重点。欧蒂娜是为何而战的呢?

那,大概,是为了友情。但是,也说不定是为了自己?或者是为了尊严?或者?

在本话中,有数个“普通”登场。影绘少女A子和B子说要回到“我们自己的普通”,乘着UFO飞走了。欧蒂娜想要取回的、穿着男生制服生活的“普通”,在他人看来可能是像乘着UFO飞走那么奇怪的事情吧。

《少女革命》中有许多象征性的描写。在这一话中,安希亲吻迪奥斯的剑、而欧蒂娜背过脸去的描写有一点露骨。

(DVD「少女革命ウテナ L’Apocalypse 3」ライナーノーツより)

13 「描かれる軌跡」 描绘的轨迹

播出时间:1997年6月25

Staff

  • 脚本:榎户洋司
  • 分镜&演出:高桥亨
  • 作画监督:阿保孝雄

本话是第一部和第二部之间的幕间休息。构成上是回顾迄今为止与学生会成员的决斗,提出新的谜团。能够听到J·A·Seazer的六首合唱曲,某种意义上很赚。

本话揭示了欧蒂娜迄今为止的各个决斗分别有“友情”、“选择”、“理性”、“恋爱”、“崇拜”、“信念”、“自我”的意义。

比如说,第11话的决斗是“信念”,第12话的决斗是“自我”。第11话中因为“信念”动摇所以欧蒂娜在决斗中落败,而第12话则有为取回“自我”而战的意义。

在ED字幕里也出现了,与迪奥斯对话的名叫凤晓生的人物登场。这是从第2部开始在剧情展开中占据重要位置的角色。

被封印的迪奥斯究竟是何许人也?而他与凤晓生的关系是?

开头登场的影绘少女A子和B子说了“绕道”,这是上一话中她们为了回到“自己的普通”坐着UFO飞走、返回自己星球的路上稍微绕了点路的意思。她们好像是从卡西拉星来的卡西拉星人。

但是在同一场景的最后,表现出她们乘坐的UFO是用钓竿钓着的道具。结果一切全都是道具吗?

另外本话结尾有与A子和B子所乘的不同的另一个影绘UFO飞来。它的真面目14话会判明吗?

14话「黒薔薇の少年たち」 黑蔷薇的少年们

播放时间:199772

Staff

  • 脚本:榎戸洋司
  • 分镜:橋本カツヨ(=细田守)
  • 作画监督:林明美
  • 演出:冈崎幸男

从这一话开始,《少女革命》进入了第2部“黑蔷薇篇”。

以告白升降室为代表的、这一话中诡谲而超现实的氛围,分镜橋本カツヨ出力甚多。这种气氛在之后的“黑蔷薇篇”中也延续了下来。另外“黑蔷薇篇”最后的故事中也体现了浓厚的橋本カツヨ的色彩。

第14话中,黑蔷薇会的御影草时和千唾马宫、安希的哥哥凤晓生、影绘少女C子等新的常驻人物陆续登场。作画方面完成度也很高,是看点颇多的一话。

另外从这一话开始,前往决斗场的场景中播放的《绝对命运默示录》变更为编曲不同的industrial mix版。“industrial mix”这一名称的由来是因为加入了类似工厂的机械音。自第1话至第12话使用的版本和声是杉并儿童合唱团、上古麻纪、几原邦彦监督和作曲家光宗信吉,而这个版本在和声中还加入了东京混声合唱团。

接下来是内幕秘闻。

在《少女革命》企划的初期阶段,在固定下决斗者之间决斗的模式之前,曾有过学园的理科老师操纵长眠于地下的100名美少年的尸体,让他们与欧蒂娜决斗的提案。“黑蔷薇”篇把这个企划阶段的点子变了下形使用了。顺带一提,在企划阶段那个操纵美少年军团的可疑理科教师的名字叫西园寺。

解说补充

  • 根室纪念馆

在学园一角建造的根室纪念馆。它建在曾有100名少年被活埋的场所之上,现在由御影草时作为御影研讨会的场所使用。建筑本身在有许多宏大建筑物的凤学园中显得小巧玲珑,就像比较大的公寓一样。

  • 御影草时

举办被称作“黑蔷薇会”的御影研讨会的天才高中生。和学生会成员一样被赋予在学园中的特权,被交托了根室纪念馆。理所当然,他也没有穿学校指定的制服。

高中部三年级。11月30日出生。血型是AB型。

  • 千唾马宫

姓读作“Chida”。草时的搭档。几乎不在人前出现,一直在根室纪念馆地下培育黑蔷薇的谜之少年。学年、生日、血型也一概不明。

  • 理事长室

理事长室在凤学园中央校舍塔的最顶层。学生会室在同一座塔的中间位置。理事长室非常宽敞,甚至变成了一个天象馆。晓生经常不回凤家,直接在这里留宿。

  • “这是你哥哥?”

欧蒂娜见到天象馆的投影仪,问这是安希的哥哥吗。这好像不是欧蒂娜在开玩笑。似乎几原监督就是喜欢会说这种不可思议的话的女孩子。

  • 凤晓生

安希的兄长。现在成为了凤家的养子,代替病倒的养父执行理事长的职务。与妹妹安希的关系似乎不同寻常。

大学部三年级。9月15日出生。血型是A型。

  • 像假面一样的笑脸

面对温柔相待的香苗,安希笑容满面地答话。无论被说什么,这笑脸也不会崩塌,仿佛假面一般。在这笑脸之下她在想些什么呢?真是有点恐怖的笑脸。

  • 根室纪念馆的地点

在照片的左侧能见到中央校舍的内侧,右手边是连接南校舍和北校舍的拱门。最深处的拱门的对面,能见到的小小建筑物就是根室纪念馆。

从其他校舍的位置来看,根室纪念馆在学园用地内的南侧。

  • 微缩胶卷

草时使用的不是电脑,而是微缩胶卷的放映机。似乎是在检索过去的新闻报道。

  • 100双鞋

靠墙摆放着的100人份的鞋子。

这里是根室纪念馆的最底层。与马宫培育黑蔷薇的地方,以及摆放棺材的地方都在同一层。

  • 蝴蝶标本

告白升降室里装饰着蝴蝶的标本。随着告白进行的过程,告白者的心灵深处不断露出,标本的蝴蝶会变成蛹、幼虫、最后变回卵。这一变化究竟代表着什么呢?是时间的逆行,还是心灵的逆行,或是……?

  • 黑蔷薇的刻印

草时从棺材中拿出了黑色的蔷薇刻印。据他说因为所有者已死,蔷薇刻印变黑了。

这么说来,棺材中停放的是决斗者的尸体吗?曾经被活埋而死的100名少年是决斗者吗?

  • 留言卡

由黑蔷薇会挑起的决斗会用留言卡告知欧蒂娜。卡片会在欧蒂娜偶尔打开的鞋柜里,或者贴在告示板的角落里,总是在意外的地方出现。

  • 影绘少女C子

因为A子和B子乘着UFO回自己的星球了(?)而顶替登场的就是影绘少女C子。A子和B子是漫才风格的短剧,C子则是独角戏。配音方面,自然全部是由C子的声优渡边久美子扮演的。

  • 100张桌子和人影

“黑蔷薇篇”的决斗场里摆放着100张桌子,决斗场的地面上画着人的影子。这也与死去的100名少年有关系吧。另外在这100张桌子上,会摆放象征决斗的挑战者与挑战者所想的人的关系的物品。

15话「その梢が指す風景」 那梢所指的风景

播放时间:1997年7月9

Staff

  • 脚本:榎戸洋司
  • 分镜&演出:星川孝文
  • 作画监督:たけうちのぶゆき(武内宣之)

“黑蔷薇篇”是以树璃和枝织、七实和石蕗这种挖掘两位角色关系的故事为主构成的。聚焦配角的地方也很多,似乎对粉丝们来说是很美味的系列。担任第15话主角的就是干与梢兄妹。

第15话的的确确是非常有榎户脚本风格的气氛细腻的一话。在这一话初次正式登场的梢这名角色,打算将其作为有十分香艳之处的角色来描写,而实际的描写出色地做到了。似乎榎户洋司自己在全篇中也最喜欢这一话。

顺带一提,本话中影绘少女C子的独角戏,是由榎户洋司的亲身体验而来的。

他在某次坐新干线、只有一人乘坐时,因为车内小贩来回来去,不知不觉买了很多本来不想喝的咖啡之类的东西。

“黑蔷薇篇”决斗中使用的合唱曲里,除了杉并儿童合唱团、上古麻纪、几原监督、光宗信吉之外,还加上了Star Child的制作人大月俊伦和监督辅佐金子伸吾的合唱。这一话中使用的《架空過去型<禁厭>まじない》也是其中一曲。

解说补充

  • 音乐教师

剧中登场的极少数的教师之一。仔细看看他的手揽在干的腰上。这样一来梢生气也是自然地吧。

他奇怪的说话方式是在配音时由几原监督的演技指导而诞生的。

  • 室内泳池

梢她们所在的是凤学园内的室内泳池。背后有蔷薇纹样的彩色玻璃。这个室内泳池是相当大的设施。虽然凤学园是在面海的地方建造的,但游泳课仍在泳池中进行。梢的泳衣不知怎么露着后背。

  • 风铃

因为是在7月播出的,第15话中风铃、泳池、电风扇之类强调季节感的场景很多。

即使如此还是感觉不到热,大概是因为《少革》那很酷(cool)的作品品位吧。

  • 石阶

音乐教师跑下的石阶是从凤学园向学园外延伸的石阶。

内门即是决斗之森的南侧,学生们离校时会使用。

  • M和K

梢和干在他们的房间里使用的杯子侧面,写着字母“M”和“K”的字样。

是由两人姓名的首字母设计的杯子。

  • 兄妹的房间

干和梢床并列而睡,是他们自小的习惯。干和梢房间的墙壁上画着童话绘本一样的图画,似乎说明两人从小一直住在这间房间里。

  • 电风扇

七实转头时,不知为何,那边放置的电风扇也朝同一个方向转头。是大家已经司空见惯了的学生会室里的不可思议的现象。树璃的大量风车在对抗(?)七实的电风扇。这个电风扇的描写也是几原监督的主意。

  • 心之剑

干被梢从胸口拔出的,是干的“心之剑”。梢之后的黑蔷薇决斗者们,都会拔出思念之人的“心之剑”,用其与欧蒂娜决斗。“心之剑”究竟是什么呢?是心灵的强大结晶而成的产物,还是说什么东西的象征呢?

  • 喝奶昔的安希

安希在赌上自己性命的决斗中,若无其事地喝起了桌上的奶昔。这若不是她,应该是在故作镇定吧。

而且这奶昔是干和梢的关系的象征。喝掉了它也就是在轻蔑两人的关系吗?

16话「幸せのカウベル」 幸福的牛铃

播放时间:1997年7月16

Staff

  • 脚本:比贺升
  • 分镜:锦织博
  • 作画监督:津幡佳明
  • 演出:腰繁男

这一话是《少女革命》中的超现实&搞笑专家,比贺升与锦织博组合起始的篇章。七实变成牛这一超现实的点子和奇异的影像,以及作为插曲使用的《Donna Donna》的冲击力极佳,可以说是《少革》搞笑篇章中的最高杰作。

《Donna Donna》使用时分为了两个版本。B part开头使用的男性合唱版是Royal Knights合唱团,尾声使用的女声合唱是NHK东京放送儿童合唱团演唱的。都是使用了现成的音源。

在学生食堂排队时七实读的书是《反刍健康法》。因为正在牛化,变得想读那种书了。

(DVD「少女革命ウテナ L’Apocalypse 4」ライナーノーツより)

解说补充

  • 捣年糕

为什么七实要在画面的一角捣年糕呢?而且到底为什么突然出现了年糕?实际上那并不是在捣年糕,而是因为树璃戴着豪华项链,七实为了不让自己的耳坠被发现而用杵毁灭掉……似乎是这样。

  • 公园

七实深夜吃草的公园,就是第7话《見果てぬ樹璃》里欧蒂娜遇见树璃、并被树璃要求决斗的公园。这个地点似乎已经离凤学园有一段距离了。虽然是同样的地点,因为故事不同氛围也截然不同。

  • 牧场(画像)

七实变成牛的地方。从远远可见的校舍和决斗之森的位置关系可以看出,似乎是在凤学园南侧的位置。与凤学园相反的方向,有让人想到阿尔卑斯山的山脉相连。

17话「死の棘」死之棘

播放时间:1997723

Staff

  • 脚本:月村了卫
  • 分镜:松本淳
  • 作画监督:香川久
  • 演出:樱美胜志

本话中树璃的青梅竹马、也是她所思念之人的高槻枝织成为了聚焦点。脚本是从这一话开始首次参加少革,同时在之后成为主力脚本之一的月村了卫。

高洁而禁欲克己的树璃,与弱小却抱持傲慢的枝织两人的对比,以及即使不断寻求着彼此也无法打消隔阂的二人的关系。以及,对于曝光了的树璃隐秘的思念,知晓了秘密的枝织的混乱。本话在戏剧性上也值得一看。某些地方让人感觉过于认真的月村脚本,可能与树璃的相性不错。

“死之棘”这一标题是月村了卫在撰写脚本时起的剧本标题,然后直接沿用。他后来还起了“若叶繁茂”、“坏虫”等意味深长的标题。

(DVD「少女革命ウテナ L’Apocalypse 4」ライナーノーツより)

解说补充

  • 痛吗?

被拔“心之剑”痛吗?七实如此问。

然后干脸红了。“心之剑”被拔是那么羞耻的是吗?还是说有什么特别的意义呢?

  • 小鸟

树璃拒绝了枝织并离去时飞来的、撞在门上坠落地面的小鸟。那小鸟象征着什么呢?枝织与欧蒂娜决斗时,100张桌子上停着100只小鸟。

另外,这个树璃与枝织说话的场景是在凤学园北校舍的角落的塔里。

18话「みつるもどかしさ」 少年石蕗之烦恼

播放时间:1997年7月30

Staff

  • 脚本:比贺升
  • 分镜:西村聪
  • 作画监督:林明美
  • 演出:冈崎幸男

本次收录的4话(*指VHS・LD第6卷中收录的第18-21话)每一话都是以平时作为配角登场的角色作为主要人物的故事。此外,这四话的脚本家也都奉上了个性浓厚的作品。

第18话是憧憬七实的少年石蕗美蔓的故事。恐怕也有对他抱有好感的青梅竹马茉莉,加上七实的淡淡的三角关系物语。本话充满了思春期的氛围,是个青涩的故事。担当本话脚本的当然是七实回专家比贺升。

目前为止的“黑蔷薇篇”的话数里,决斗时摆放的100张桌子上都会放置象征决斗者和所思之人关系的物品,但是在这一话中,桌上摆放的是拿着没吃完的巧克力的ハニワ。把没吃完的巧克力给石蕗的不是七实而是茉莉。那么这巧克力象征的究竟是什么呢?是石蕗的天真,还是说吃了一半的巧克力有“间接亲吻”的意思,所以他没有放入口中的纯粹呢?

(LD「少女革命ウテナ L’Apocalypse 6」封入特典・解説書より)

19话「今は亡き王国の歌」 今已逝去的故国之歌

播放时间:1997年8月6

Staff

  • 脚本&分镜:风山十五(=五十岚卓哉)
  • 作画监督:高桥亨
  • 演出:相泽昌弘

“若叶前后篇”的前篇。一话爽朗的青春剧。若叶小时候呼作“洋葱王子”、仰慕过的少年风见达也登场。第一话也稍微提起过,若叶小时候被母亲称作“洋葱公主”,这也成为了本话的伏笔。这一话由演出家风山十五担任脚本和分镜。本话中洋溢的温馨气氛也是他的味道。

在根室纪念馆的告白升降室里,中途一反寻常开始上升,和不是决斗者的若叶写了留言卡片,都是相当美味的打破套路之处。

这一话中,因为描写了奇奇被达也看到后害羞的样子,也有粉丝认为奇奇是雌性,但其实它是雄性。虽然是雄性,但被达也注视后,害羞得甚至会穿上裙子。

“黑蔷薇篇”中影绘少女环节也有很多难以理解的,其中尤其以本话的影绘少女场景非常高难。关于与本篇的剧情的关系方面也非常难解释,但明明卖的是轮胎却不叫轮胎店(タイヤ屋)而是轮店(タイ屋)*也真是不可思议。

*谐音梗。“Taiya”与“鲷鱼”和“轮胎”谐音,同时“店”(屋)读作“ya”。请意会一下……

(DVD「少女革命ウテナ L’Apocalypse 4」ライナーノーツより)

20话「若葉繁れる」若叶繁茂

播放时间:1997年8月13

Staff

  • 脚本:月村了卫
  • 分镜:橋本カツヨ(=细田守)
  • 作画监督:たけうちのぶゆき(武内宣之)
  • 演出:樱美胜志

若叶前后篇的后篇,陡然一转成为硬派而戏剧性的一话。若叶秘密的幸福与其破局,以及对决斗的描写。对欧蒂娜来说,这是与好友的决斗,仅仅如此就是一场艰辛的战斗了。

住在同一屋檐下的同时也保持着清白关系的若叶与西园寺的同居生活,获得了久违的特写的西园寺的角色魅力,以及耀眼的若叶的学院生活的描写等等,看点很多。

第20话以及接下来的第21话都是月村了卫担当脚本。这两话都是善良的人暴露出平时内心隐藏的阴暗面的故事,不是任何人都能写得来的。以更加硬派的故事为志向的月村了卫,以及擅长明快喜剧的比贺升两人,正如其姓氏所示,是代表《少女革命》的阴和阳的“月”和“阳”。

这一话中,欧蒂娜一边拉伸着跟腱一边与若叶对话的描写,还有一边做桥式体操一边与凤晓生对话的描写。在其他话数中,也有这样欧蒂娜一边做体操一边与人说话的描写,这些全都是分镜橋本カツヨ所为。

21话「悪い虫」 坏虫

播放日期:1997820

Staff

  • 脚本:月村了卫
  • 分镜&演出:樱井弘明
  • 作画监督:阿部邦博

本话是聚焦七实跟班三人组之一茎子的故事。和枝织的“枝”,美蔓的“蔓”,若叶的“叶”一样,成为决斗者的角色的名字中会使用植物器官名。

在茎子、爱子、优子这三人组中,只有茎子有“茎”这个植物器官的名称,这也是因为只有她是预定会成为决斗者的。

演出是因《小红帽恰恰》(赤ずきんチャチャ)、《守护天使莉莉佳》(ナースエンジェル りりかSOS)而为人所知的樱井弘明。这一话中,他使用了擅长的少女漫画般的、多愁善感的气息来进行料理。

在晚会的场景之后,七实的跟班三人组找欧蒂娜抱怨的场景中,爱子说“喵喵喵”这也是樱井弘明演出作品中常见的无意义台词。因为七实、茎子和优子把该说的话全都说了,爱子已经没有什么能说的了。

安希在最后一幕所说的“只要是为了喜欢的人,那么对其他人的感觉就完全不是问题了,因为想欺骗自己用什么借口都可以的”,这句台词也是与她的本质相关。实在是意味深长。

另外,决斗开始时安希若无其事地撑起阳伞,以及决斗中其他伞和安希的阳伞一起在空中飞舞的场景,细节非常棒。

第22话「根室記念館」 根室纪念馆

播放日期:1997827

Staff

  • 脚本:榎户洋司
  • 分镜:松本淳
  • 作画监督:津幡佳明
  • 演出:伊达勇登

这是描写御影草时过去的故事,以及开始描写关于“让世界革命的力量”的计划的一话。纤细的氛围一如既往是有榎户脚本风格的作品。

“时”、“记忆”等词语是重要的主题元素。初次见面的草时和时子喝茶的场景,虽然和以往一样有沙漏在计时,但不知为何茶变得浓了。这一描写意味深长。可能是因为,这时草时的世界里时间的流速已经变慢了。

需要特别一提的果然是在画面中频繁出现的“手指记号”。几原监督自己说“那个‘手指记号’包含了很深的含义”,但到底是不是真的呢?确实杯子上留有时子的口红痕迹,是不是有什么意义呢?

不如说,目标可能是“特意做没有意义的事情”、或者说“自身强调没有意义的事情”的趣味。也有草时在进行回想时,晓生是不是在对加入“手指记号”在吐槽的假说。无论如何,都是很有《少革》风格的,充满冲击力的表现。

御影草时是在烧毁根室馆后根室教授自己起的假名。出于对时子的留恋,把时子的“时”字加入到了自己的名字中。

23话「デュエリストの条件」 决斗者的条件

播放日期:1997年93

Staff

  • 脚本:榎户洋司
  • 分镜:橋本カツヨ
  • 作画监督:林明美
  • 演出:冈崎幸男

第2部“黑蔷薇篇”的最后一话。冻结了时间,活在过去的回忆里的御影草时,充满了悲哀的物语。珍视自己的回忆的欧蒂娜,因为草时的话产生了强烈的愤怒。那么,对于欧蒂娜而言,回忆究竟有着什么意义呢?这点要在故事中讲明,还是今后的事。

结尾揭示的马宫的真身非常有冲击性。第21话和本话中安希在白天打瞌睡,也是因为平常作为自己的生活、与作为马宫的生活,这二重生活的缘故吧。

B part开头在根室纪念馆里欧蒂娜殴打草时的场景里,墙上装饰的是决斗者们的照片。

在长镜头里,不知怎么好像变成了一些可疑的照片。那些照片中排到的,似乎是制作本动画的J.C.Staff的Staff们。那么使用这些照片的演出意图何在?

从这一话起,剧中使用的合唱曲开始由J.A.Seazer率领的演剧实验室◎万有引力以及东京混声合唱团共同合唱。编曲也与迄今为止的不同,由J.A.Seazer自己来进行。所以今后将更强烈地展现J.A.Seazer的魅力。

第24话「七実様秘密日記」 七实小姐的秘密日记

播放日期:1997年910

Staff

  • 脚本:比贺升
  • 分镜:松本淳
  • 作画监督:阿保孝雄
  • 演出:高桥亨

第2部和第3部之间的幕间休息回。欧蒂娜他们在读石蕗的笔记时,发现七实干的坏事一个接一个曝光,这样的有趣的故事。

这个幕间休息为什么不是回顾第2部“黑蔷薇篇”的决斗的一话呢,是因为欧蒂娜他们已经失去了关于黑蔷薇决斗者们的记忆,不知道那是不是现实了……似乎是这样。

第8话《华丽(咖喱)的奇妙体验》的最后,有大象把咖喱粉吹飞了的展开,为什么那个场景里凤学园会有大象呢?那也是一个巨大的谜团。

在本话中,新增加了安希等人在进行料理实习中制作的咖喱,被铃木、山田、田中和大象吃掉了的描写。没错!实际上凤学园在“咖喱事件”之前就有大象了。而且似乎还是“喜欢咖喱的大象”。

似乎因为吃了安希做的咖喱,铃木、山田、田中和三头大象的人格互相交换了。

通过鼻息吹走了咖喱粉的究竟是铃木、山田、田中中的哪一位,因为这下能变回人类太高兴了才吹飞了咖喱,好像是这样。

在吹飞了咖喱粉之后登场的三头大象,仔细看看戴着和铃木、山田、田中一样的眼镜。出现在印度、袭击七实一行的大象,也是铃木、山田和田中吧。

25话「ふたりの永遠黙示録」两个人的永远默示录

播放日期:1997年917

Staff

  • 脚本:榎户洋司
  • 分镜:风山十五(=五十岚卓哉)
  • 演出:金子伸吾
  • 作画监督:相泽昌弘·长谷川真也·长滨博史

从这一话开始,正式进入第3部“凤晓生篇”,又名“跑车篇”。

在决斗场进行棒球比赛、疑点大爆发的晓生、更新升级的前往决斗场的场景、A子和B子再登场等等,看点颇多,热情非常高涨的一话。

作画监督有三人,不过是以相泽昌弘为中心的。长谷川真也是欧蒂娜前往决斗场的场景的作画监督,长滨博史则担任晓生跑车的场景的作画监督。

从这一话起,合唱曲《绝对命运默示录》也变成了演剧实验室·万有引力与东京混声合唱团的合唱版本。这一话决斗场景使用的《バーチャルスター発生学》与新ED的那首《バーチャルスター発生学》版本不同,前者是演剧实验室·万有引力与东京混声合唱团的合唱版,后者则是上古麻纪的演唱版。

26话「幹の巣箱(光さす庭アレンジ)」干的巢箱(流光倾泻的庭园·重编曲)

播放日期:1997年924

Staff

  • 脚本:榎户洋司
  • 分镜:松本淳
  • 演出:冈崎幸男
  • 作画监督:林明美

继第4话《流光倾泻的庭院·序曲》、第5话《流光倾泻的庭院·终曲》,这是“流光倾泻的庭园三部曲”的最终章。或者说,是继第5话、第15话《那梢所指的风景》之后,“干&梢”系列的最终篇。

据榎户洋司说,本话副标题的“重编曲”,是因为与干之间的关系(主要因为晓生的介入)而开始发生了变化。

梢本来也是作为很性感的角色来描绘的,在本话中由于与晓生的相遇,这一特质更上一层楼。加上林明美作画的相乘效果,本话变成了性感魅力很强的一话。在决斗场中,梢究竟是想对安希做什么呢。

从本话开始,就像欧蒂娜与蔷薇新娘安希一起战斗一样,挑战者们也会带着搭档出现在决斗场上。他们的搭档也就扮演着决斗者方的“新娘”角色。新娘从决斗者身上拔出的剑的强度,似乎与决斗者与新娘的关系有所关联。

本话开头部分,晓生与冬芽在说“金鹅”的故事,那是在说关于欧蒂娜不再使用迪奥斯的剑、而是变成用自己的剑战斗的事情。

使用迪奥斯的剑战斗,在他们看来似乎就像是“生金蛋”一样。这与欧蒂娜与安希的关系变化似乎也有关。正因为如此,晓生才会问“你是怎么看她的?”这个问题吧。

在被砍断的树干上,梢制作了小鸟的巢箱。救助那个鸟巢的梢。本话中富有深意的描写很多。

前半的“虽然是这样,但我更……”和尾声的“因为,米奇更……”,以及对应这两次反复欧蒂娜的“更……”,也是意味深长。

27话「七実の卵」七实的卵

播放日期:1997年101

Staff

  • 脚本:比贺升
  • 分镜:锦织博
  • 演出:伊达勇登
  • 作画监督:田中孝弘·中山由美

比贺升&锦织博组合相当熟稔的“七实回”。

本话中超现实的味道很强。可能也可以说是最能表现出七实的可爱之处的一话。看点是石蕗的哥萨克舞和树璃的“我的球”的发言吧。说起来女孩子生蛋这个点子,似乎是几原监督学生时代拍的独立电影里面的。

《幸福的牛铃》里使用了《Donna Donna》令观众大感意外,这一话则使用了过去大热的歌谣《你好小宝宝》(こんにちは赤ちゃん)和《拂晓时分无意义的呐喊》(夜明けのスキャット)作为插曲。《拂晓时分无意义的呐喊》使用了两次,最初是“lu~lulu”这种无意义的即兴音的新录音,东京电视台的制作人小林敦子为主声,背景合声里还有几原监督和田中音响监督。同时还用了一些既有的音源。

结尾则是需要人稍想一下的收场。莫非,七实的蛋中其实是奇奇,他会定期转世重生,届时就会从蛋里生出来吗?

28话「闇に囁く」黑暗中的呢喃

播放日期:1997年101

Staff

  • 脚本:月村了卫
  • 分镜&演出:高桥亨
  • 作画监督:阿部邦博

描绘客串决斗者土谷瑠果和树璃、枝织的故事的前篇。设定上瑠果比冬芽、西园寺还要年长一岁,因病休学,现在与冬芽他们同为二年级。住院时“世界的尽头”送来了蔷薇的刻印,于是想到了成为决斗者。

充满谜团的角色瑠果登场的同时,本话中对枝织也有非常出色的描写。对她的描写,实在是非常有“女人”感、自私放纵、栩栩如生,令人印象深刻。似乎几原监督最喜欢那样的女性了。

决斗分出胜负时,明明头撞破了车前窗却还在笑着的部分,实在是妙。

29话「空より淡き瑠璃色の」比青空黯淡的琉璃色

播放日期:1997年1015

Staff

  • 脚本:白井千秋
  • 分镜:橋本カツヨ(=细田守)
  • 演出:岩崎良明
  • 作画监督:たけうちのぶゆき(武内宣之)

瑠果前后篇的后篇。就像瑠果的台词说的那样,这边这一话才是主菜。

本话在第七话《見果てぬ樹璃》中与树璃这一角色漂亮地同步、完成了杰作的橋本カツヨ担任分镜。本话也深入树璃的内心,是密度非常浓厚的一作。与同样经常担当树璃的月村了卫看重树璃禁欲的生存方式相对应,橋本カツヨ则认为,树璃传达不到的“思念”才是重点。

瑠果“不用担心”这句话的含义是?以及,树璃和枝织的关系会变得怎样?或许,树璃可能是配角中唯一一位,得到了“奇迹”这自身最想要的事物的人。几次出现的摆放着椅子的房间,希望大家注意其中椅子的朝向。

标题的“瑠璃色”(*中文中通常写作“琉璃色”),是指由同名的宝石而来的深青色。瑠果的“瑠”与树璃的“璃”两个字合在一起,就成了“瑠璃”。瑠果的发色,也是与名字相配的琉璃色。

(DVD「少女革命ウテナ L’Apocalypse 6」ライナーノーツより)

解说补足:《苦行 1997》-细田守访谈

30话「裸足の少女」裸足的少女

播放日期:1997年1022

Staff

  • 脚本:榎户洋司
  • 分镜:风山十五(=五十岚卓哉)
  • 演出:樱美胜志
  • 作画监督:香川久

从这一话开始,作品正式迈进以欧蒂娜为中心的故事。欧蒂娜在与晓生关系拉近的同时,她的心情也开始了动摇。王子殿下和晓生。憧憬王子殿下、想像王子一样高洁地活下去,与恋上男性是可以共存的吗?哪怕那位男性是已经有未婚妻的人也……?

明明应该已经被欧蒂娜吸引了,却又平静地帮忙把欧蒂娜送入晓生掌心的安希。她的真意究竟是?她现在的王子究竟是晓生,还是欧蒂娜呢?

也请注意欧蒂娜、安希与晓生这复杂的三角关系。

在欧蒂娜的心为晓生所夺的同时,也揭晓了晓生是那种连未婚妻香苗的母亲都会与之发生关系的人。而且,对于香苗的母亲而言晓生似乎也是“王子殿下”。女性追求王子的心情究竟是什么呢。对女性而言王子究竟意味着什么呢。《少女革命》的主题之一“王子殿下”的问题在此也开始逐渐明确。

在演出方面,没有什么动作戏,也很少有超现实的描写,是完成得很稳重的一话。可以说分镜发挥了风山十五的个性。若叶那华丽的氛围也真是有他的风格。

31话「彼女の悲劇」她的悲剧

播放日期:1997年1029

Staff

  • 脚本:比贺升
  • 分镜:锦织博
  • 演出:冈崎幸男
  • 作画监督:林明美

七实前后篇之前篇。描写可能没有血缘关系的兄妹之间爱恨情仇,因为这种梗让人联想到以前的电视剧,所以staff中间也把这个前后篇称作“红色系列”(*译注)。

在这第31话中,有画框中会动的画、戴眼镜的雕像、不知为何在做电影摄影的欧蒂娜和安希等等,虽然不是搞笑故事也不是学生会场景,却接二连三出现一些超现实的描写。内容上既有搞笑,也有严肃,充满了不可思议的气氛,在这个意义上是全篇中的异色作。

公园里七实和欧蒂娜对话的场景里,镜头近前的雕像每个镜头都在变化。最后雕像变成了《不莱梅的城市乐手》最后一幕里的动物们,似乎是呼应七实“我们彼此都加油吧”的台词的“协力”。台阶的场景中,七实踩到香蕉皮即将滑到时,安希正若无其事吃着香蕉的这一幕分数也很高。

本话的预告中和正片中都提到了B型血的角色的性格和相性的话题,Be-PaPas的成员中B型血的人是斋藤千穗。与她配合,欧蒂娜的血型也设定成了B型。

影绘少女C子自24话之后久违的登场。好像现在仍在作为机器人追着猴子。

*译注:“红色系列”(赤いシリーズ)是日本TBS电视台和大映电视台于1974年、1975年、1976年、1977年、1978年、1979年、1980年、2006年制作的11部悬疑连续剧的总称。

32话「踊る彼女たちの恋」起舞少女们的恋情

播放日期:1997年115

Staff

  • 脚本:比贺升
  • 分镜:松本淳、金子伸吾
  • 演出:金子伸吾
  • 作画监督:相泽昌弘

七实前后篇之后篇。第3部“凤晓生篇”的最后一话。

虽是以七实为主角的故事,不如说是与晓生和安希关系相对,凸显出七实的“普通”的构图。拿着锯的安希真是好可怕。

香苗似乎变成了废人的展开也很冲击。

33话「夜を走る王子」驱驰于黑夜的王子

播放日期:1997年115

Staff

  • 脚本:榎户洋司
  • 分镜:橋本カツヨ(=细田守)
  • 演出:高桥亨
  • 作画监督:长谷川真也、长滨博史

本话是第3部与第4部之间的幕间休息。与某人一起去游乐园玩的欧蒂娜、在高速公路上开着车的晓生、第3部决斗者们的决斗回顾三个部分各自进行,最后汇聚成一线,是这样颇有技巧的结构。

对和某人一起去了游乐园附近的宾馆的欧蒂娜的描写非常出色。欧蒂娜对晓生比平时还要更坦率地说着话,究竟是为了掩饰紧张呢,还是说欧蒂娜对他已经把心扉敞开到了如此地步呢。在第一次与男性上床时,拼命讲着无所谓的日常琐事这一点,有种不可思议的现实感。整个这一连串场景,在分镜阶段就多经打磨,最终体现出了橋本カツヨ浓厚的个性。

顺带一提,欧蒂娜的话里提到“明矾”是在第1话、第30话等地方出场的那位戴眼镜的生活指导老师。第30话中,欧蒂娜在被“明矾”训斥时被晓生所救,所以那位老师才成为了她的话题吧。

在TV放映版中,仅有这一话ED的画面是“晓生跑车版”,但在LD和录像带版中,第25话和这第33话都是“晓生跑车版”。另外,虽然同样都是“晓生跑车版”,但第25话和第33话的画面有微妙的差异。

34话「薔薇の刻印」蔷薇的刻印

播放日期:1997年1119

Staff

  • 脚本:榎户洋司
  • 分镜:佐藤顺一
  • 演出:樱美胜志
  • 作画监督:门上洋子、长谷川真也

本话开始,进入最终章“默示录篇”。本话是描写了安希与晓生的过去、欧蒂娜与王子殿下的相遇,以及棺中少女所见的“永恒”的重要一回。

前半是以影绘少女舞台剧的形式讲述的“蔷薇物语”。然后后半是欧蒂娜在梦中的回忆,由王子之口讲述的“蔷薇的物语”。

“蔷薇物语”,讲述的是想成为唯一的“公主殿下”未果的妹妹变成邪恶的魔女,把光之王子囚禁起来的故事,而“蔷薇的物语”中,则是安希为了救哥哥迪奥斯,告诉人们自己把哥哥囚禁了起来。虽然相似,却又有微妙的不同之处的两个故事。这仅仅是把同一个事件以不同视角讲述吗?安希真的是罪孽深重的少女吗?还是……

“世界上所有女孩子都还是公主的时候”“不能成为公主的女孩子只能变成魔女”“你是女孩子。终有一天会变成女性吧。”等等,与主题相关的台词很多。影绘剧场的寓言性,以及整体富有技巧的构成,都是榎户脚本的真本领。

舞台剧“蔷薇物语”中,A子、B子、C子三人首次同时登场。这是判明了她们的真身就是凤学园演剧部的学生吗?顺带一提角色分配是,老婆婆和妹妹是A子,王子殿下是B子,旁白、怪兽和公主殿下是C子。

欧蒂娜得到的票上写着“影绘剧团 卡西拉 第34回公演”,这是因为这一话也是第34话。莫非第1话以来影绘少女的场景全都是这个剧团的公演吗?

与公主亲吻时王子的“啾”的台词是《少女革命》中罕见的声优搞笑。

“蔷薇物语”中登场的安希和迪奥斯所在的童话世界,似乎与欧蒂娜她们生活的世界不同,是另一个异世界。放置着传真机的小屋、穿西服拿着剑的村民等等,看起来相当超现实。这可能是小时候的欧蒂娜从王子殿下那里听这个故事时想象出来的画面。

过去曾经在棺材中的少女就是欧蒂娜,而王子让她见到的“永恒的事物”,就是被百万根剑刺穿身处永恒的痛苦之中的安希。

让欧蒂娜想要高洁地活下去的契机,不是王子殿下,而是安希。

担当本话分镜的是以《美少女战士Sailor Moon》系列、《梦之蜡笔王国》系列等作品的系列导演为人熟知的佐藤顺一。作为演出家,他也是几原监督在动画界的老师。由于本话是非常重要的一话,特邀他以特别嘉宾的身份参加。

35话「冬のころ 芽生えた愛」爱在冬季萌芽时

播放日期:1997年1126

Staff

  • 脚本:月村了卫
  • 分镜:松本淳
  • 演出:伊达勇登
  • 作画监督:相泽昌弘

本话是与冬芽最后的决斗、以及描绘欧蒂娜与冬芽和晓生三人关系的前后篇之前篇。

冬芽意识到自己对欧蒂娜的感情,也因为产生了自觉,与她的接触也变得软弱起来。然后,晓生利用冬芽的这份心意,夺得了欧蒂娜的心。

把冬芽的名字融入标题,这是在其他话数中也起了凝练标题的月村了卫的手笔。

赤裸着拍照的晓生、躺在一大堆仙人掌中间的晓生、一边开着记者会被无数话筒围绕沐浴在闪光灯中一边对话的冬芽和西园寺等等,本话中也接连出现超现实的描写。邀请欧蒂娜的冬芽若无其事地拿着胡萝卜,也是让人印象深刻的场景。那根胡萝卜究竟是什么意思呢?是意味着针对欧蒂娜的诱饵呢,还是骑马的伏笔,或者是什么东西的象征呢?

以记者会风格对话的冬芽和西园寺渐渐开始脱衣服,这不是分镜所为,实际上是作画staff大胆的即兴发挥。

大概从这一话开始,西园寺好像渐渐变帅了,一个原因是各话中他登场的画面基本都是由长滨博史画的。

在这个前后篇中,有拍每回登场人物的照片、或者说被拍照的描写。这可能有“因为在向全篇最终回前进、作品也染上了乡愁”的意图吧。

36话「そして夜の扉が開く」然后夜之门扉开启

播放日期:1997年123

Staff

  • 脚本:月村了卫
  • 分镜:锦织博、高桥亨
  • 演出:高桥亨
  • 作画监督:田中孝弘

冬芽前后篇之后篇。前半认真的冬芽告白场景是看点。没有使用任何手腕、直率地表明心情,实在不像他这个花花公子的风格。可能他对欧蒂娜就是认真到了如此程度。

本话也是最后一次描写决斗者之间的决斗。车在决斗场中奔驰,冬芽和西园寺乘着跨斗摩托劈斩,是与最后一次相应的大阵仗的决斗。

前半段的冬芽和西园寺乘着跨斗摩托在高速公路上奔驰的场景,是在恶搞晓生跑车,真的很有趣。围绕着蔷薇新娘和“让世界革命的力量”的最后的决斗告终,终于,欧蒂娜知道了安希和晓生的关系,故事向最后的高潮前进。

37话「世界を革命する者」发动世界革命之人

播放日期:1997年1210

Staff

  • 脚本:榎户洋司
  • 分镜:风山十五(=五十岚卓哉)
  • 演出:樱美胜志
  • 作画监督:たけうちのぶゆき(武内宣之)

即将最终高潮之前。

欧蒂娜、树璃、干的羽毛球,冬芽和西园寺两人共乘自行车等等,为每个角色都准备了看点,美味的一话。

欧蒂娜的心在晓生和安希之间,以及在“女孩子”和“王子殿下”之间动摇,她摘下了蔷薇刻印的戒指。这究竟是因为她失去了那份崇高,还是说,她在确认对自己而言重要的事物呢。其结果,可能就是她缺乏气势地说出了“我的生存方式是扮演王子的游戏”。

变得能对欧蒂娜轻巧地说出“我很在意你”的干。

“自己的心情,为什么总是不能变得自由呢”,变得能冷静地审视自己的树璃。

大家各自多少也都有些成长了吧。

欧蒂娜与安希之间浓重的故事也是看点。互相说在彼此放入口中的东西里下了毒的部分是压轴。

38话「世界の果て」世界的尽头

播放日期:1997年1217

Staff

  • 脚本:榎户洋司
  • 分镜·演出:金子伸吾
  • 作画监督:林明美

等在为了结一切而前往决斗场的欧蒂娜和安希面前的人,是凤晓生。他正是曾与欧蒂娜相遇的王子、曾经的迪奥斯,以及“世界的尽头”。

晓生把名为“现实”的“世界的尽头”展现给了欧蒂娜。

决斗者们梦想的天空中的城堡以及决斗场都是实际不存在的,是星象仪放映出的幻象。然后,他指出,欧蒂娜的灵魂已经不再纯粹了。

在欧蒂娜逐渐面对现实,再次决心成为王子的瞬间,迪奥斯的雕像粉碎,被认为住着王子的天空中的城堡开始崩塌。

但是,她却被自己想要保护的蔷薇新娘,用剑贯穿了。

这也是“现实”,是“世界的尽头”吗?

以“革命”为名的最后的决斗,可能就是试炼欧蒂娜的高洁的决斗。

最后一次下集预告,并不是由一直以来的欧蒂娜和安希的组合担当,而是影绘少女A子、B子和C子。

“反正就是动画吧”这句很酷的台词,不如说,有“这是有现实性的故事”的意思吧。

39话「いつか一緒に輝いて」总有一天要一起闪耀

播放日期:1997年1224

Staff

  • 脚本:榎户洋司
  • 分镜:橋本カツヨ(=细田守)
  • 演出:高桥亨
  • 作画监督:长谷川真也

于是,最终回。最终回没有OP,是一开始就进入剧情的模式。ED也是新作,标题在最后的结尾出现,是这样讲究的构成。

以映出幻影的星象仪=决斗场为舞台,在各个方面都不断出现可以说是超现实主义的“表现”,或者不如说,与总是在某些地方禁欲克制的迄今为止的话数不同,郑重而又令人感动地,描绘了欧蒂娜和安希的故事。

由人的憎恶而生的“百万把剑”,是这个世界的“残酷”的结晶吗?王子能给予女性的东西就只有“公主”这个地位吗?“死心眼”这种性格没有价值吗?

在此能说的是,打破既名为世界、也名为性别的自我的壳,正是革命。

从角色故事的视角上看,晓生没有被描写成单纯的恶人,不如说他的立场也某种程度上得到了肯定的描写,这点很有趣。他,或许就是一个非常普通的“大人”吧。

最终回播出当时,几原监督说:“以把自己相信的事情贯彻到底的形式消失的欧蒂娜、留在舒坦的世界里的晓生、明知背负着巨大的风险仍要向新的世界启程的安希,他们每个人都是现在的我,是我的心情。”

《少革》可能就是“大人”和“接下来将要成为大人的人”的故事吧。

从元小说的视角来看,这个最终回非常有趣。

决斗场,以及在那里出现的各种各样的现象,第38话中表明这些全都是星象仪所映出的幻影。但与之相悖,决斗场中出现的“百万把剑”却破坏了决斗场和星象仪,而且因此现实世界中的欧蒂娜也失踪了。

何为现实,何为幻影?何处是故事情节,何处是表现手法?

这种虚实一体之处,也是《少女革命》的醍醐味吧。

最终回关于歌曲的话题也很多。合唱曲《ミッシングリンク》是J·A·Seazer特意为了最终回制作的新曲。

为了配合最终回的内容,以超越其他话数中的合唱曲为目标制作。

仅在本话中出现的ED曲《rose&release》,是OP《輪舞-revolution》的原曲。对此曲加以修改,填上歌词,就成为了《輪舞-revolution》。

制作OP的过程中,似乎在刚听到这首曲子的阶段,几原监督就决定要把它用在最终回。

当然,这里使用的并不是原原本本的原曲,而是重新修改作曲、重新录音后的曲子。

下面来说明一些琐碎的事情吧。

尾声中,在走廊里抱住若叶的女生,与在第1话开头登场对若叶说“哈哈,你被甩了哦”的女生是同一人。

七实泡茶时使用的魔法瓶,和第20话《若叶繁茂》中,若叶使用的河童形暖瓶是同款。

安希在离开学园之前,把眼镜留在了晓生的房间里,奇奇也同样把领带留了下来。

奇奇是出于对安希的好感,一直在cos她爱着的晓生。

留下评论