原载于《少女革命ウテナ 薔薇の容貌》(伊藤诚之助 编,1998年9月,ベストセラーズ) 图源 / @ … 继续阅读【翻译】映出时代价值的镜子——几原邦彦访谈(1998.3)
【翻译】在10年后、20年后,能清晰地看到《少革》的时代设定——榎户洋司访谈
原载于《少女革命ウテナ 薔薇の容貌》(伊藤诚之助 编,1998年9月,ベストセラーズ) 图源 / @ … 继续阅读【翻译】在10年后、20年后,能清晰地看到《少革》的时代设定——榎户洋司访谈
Creator′s Time 几原邦彦专访 文字版笔记
原视频链接(如有日亚账号,可使用试用功能免费观看) 记录 / DREAMER *限于个人能力及成文需要,本文并 … 继续阅读Creator′s Time 几原邦彦专访 文字版笔记
【监督评论副音轨】少女革命剧场版 思春期默示录
简体内嵌版:https://pan.baidu.com/s/1Cob3aDSCypf-6nKSfUeEYw?p … 继续阅读【监督评论副音轨】少女革命剧场版 思春期默示录
为野兽献上蔷薇——几原邦彦 x 中村明日美子对谈
(原载于《ユリイカ》2017年9月临时增刊号《几原邦彦总特集——我们的革命与生存战略》) 主持 / 上田麻由子 … 继续阅读为野兽献上蔷薇——几原邦彦 x 中村明日美子对谈
纪念斋藤千穗画业35周年&《少女革命》新作漫画 ——几原邦彦x斋藤千穗特别对谈
(原载于《FLOWERS》2017年9月号) 翻译 / DREAMER ——这一次是以怎样的契机决定开始发表《 … 继续阅读纪念斋藤千穗画业35周年&《少女革命》新作漫画 ——几原邦彦x斋藤千穗特别对谈
决斗者翩翩起舞 ——锦织博×橋本カツヨ×风山十五座谈会
原载于LD「少女革命ウテナ L'Apocalypse 7」封入特典·解说书 翻译 / DREAMER 参与座谈 … 继续阅读决斗者翩翩起舞 ——锦织博×橋本カツヨ×风山十五座谈会
《少女革命》Q&A 让心灵贴近猴子吧 ——关于Be-Papas的方方面面,回答读者提问
原载于德间书店《Animage》1997年11月号 翻译 / DREAMER *回答者为Be-Papas的 … 继续阅读《少女革命》Q&A 让心灵贴近猴子吧 ——关于Be-Papas的方方面面,回答读者提问
Be-PaPas座谈会 ——《少女革命》播出最终日前往Be-PaPas Studio的座谈会
原载自青林工艺舍出版《少女革命Utena 蔷薇的默示录》 翻译 / DREAMER 参与座谈成员: Be-Pa … 继续阅读Be-PaPas座谈会 ——《少女革命》播出最终日前往Be-PaPas Studio的座谈会
苦行1997——细田守访谈
——节选自《フリースタイル VOL.7 特集 細田守──『時をかける少女』を作った男》 翻译 / DREAME … 继续阅读苦行1997——细田守访谈