原载于《さらざんまい 公式完全ガイドブック》 翻译 / DREAMER *注:文中插图美术来自公式书。 ——首 … 继续阅读《皿三昧》公式完全Guide Book 监督几原邦彦访谈
与㋐的相遇——《皿三昧》Chief Director 武内宣之访谈
原载于《Animage》2019年8月号 翻译 / DREAMER 从ア开始的视觉印象 ——您参加《皿三昧 … 继续阅读与㋐的相遇——《皿三昧》Chief Director 武内宣之访谈
【翻译】几原邦彦展图录手册-Ikuhara′s voice部分
图源 / huimu(@Stage1st) 翻译 / DREAMER 本文为2019年4月27日-5月6日 … 继续阅读【翻译】几原邦彦展图录手册-Ikuhara′s voice部分
《皿三昧》监督 几原邦彦访谈
原载于《Animage》2019年7月号 翻译 / Revin 转载请注明出处和译者 我们的欲望比起物质而 … 继续阅读《皿三昧》监督 几原邦彦访谈
《皿三昧》系列构成 内海照子访谈
原载于《Animage》2019年7月号 翻译 / DREAMER 一根筋、好孩子、纯粹而可爱的少年们 — … 继续阅读《皿三昧》系列构成 内海照子访谈
《皿三昧》配乐 桥本由香利访谈
原载于《Animage》2019年7月号 翻译 / DREAMER OST试听 音乐下单是有逻辑的,插曲是偶然 … 继续阅读《皿三昧》配乐 桥本由香利访谈
《spoon.2Di vol.50》几原邦彦短访谈一则
翻译 / DREAMER 图源感谢不愿透露姓名的朋友 ——上期特集中您说到玲央是“抱有误解的角色”,感觉到了第 … 继续阅读《spoon.2Di vol.50》几原邦彦短访谈一则
“有趣是什么?”“让人想一直看到最终回的动画是什么?” 几原邦彦监督讲述《皿三昧》其庞大的信息量中暗藏的本质
原载于:https://entertainmentstation.jp/441597 翻译 / DREAMER … 继续阅读“有趣是什么?”“让人想一直看到最终回的动画是什么?” 几原邦彦监督讲述《皿三昧》其庞大的信息量中暗藏的本质
描写“连结”与“欲望”,时隔四年的最新作 ——《皿三昧》监督几原邦彦访谈
原载于杂志《达・芬奇》6月号,来源自购电子版 翻译 / DREAMER(前半)、 Revin(后半) ※转载请 … 继续阅读描写“连结”与“欲望”,时隔四年的最新作 ——《皿三昧》监督几原邦彦访谈
鬼才几原邦彦讲述“欲望”所意味的事物 ——《anan》No.2152期《皿三昧》监督几原邦彦访谈
原载于《anan》No.2152期 翻译 / DREAMER 译注:本访谈后半含有部分动画未播出内容的剧透,在 … 继续阅读鬼才几原邦彦讲述“欲望”所意味的事物 ——《anan》No.2152期《皿三昧》监督几原邦彦访谈